第二九一章 听得懂(3/3)
过来游玩,一些是报了旅游团,跟着导游一起来的。也有一些是在门口临时找的导游。
兵马俑景区外面,有很多导游会拉散客,刚才张重他们在外面也有导游过来拉客,说是九十元钱就可以给他们讲解。
胡慧芳直接给拒绝了,她觉得兵马俑谁不知道,还需要讲解?
进来后发现那些导游讲得都很好,比自己看有意思多了,他们就跑去蹭解说了。
他们蹭的是一个旅游团,那个导游也没说什么,估计也是见惯了有人蹭解说。
张重没有管他们,扛着芃芃继续逛,刚走了半圈,一个黄色头发的外籍男子站在张重面前,“你好,请问,可以拍个photo给我们么?”
他不仅仅华夏语不怎么流利,连英语单词也说得不太地道。但是大概意思表达出来了,而且他手里拿着一个开了摄像头的手机,即便是不听他说话也能知道他的意思。
“可以。”张重点了点头,然后对芃芃说道,“女儿,抓住了啊。”
“好。”芃芃一把抓住张重的头发,抓得很紧。
明明有衣服可以抓的……
张重接过手机。
对方有五个人,两男三女,看起来像是欧洲东北部那边的人。
“来,茄子。”
张重给他们拍了几张照片之后,之前跟他说话的那个男人笑着跟他搭话,“先生……你,我,我们……”
看他别扭的样子,张重笑着用英语说道,“你可以说英语。”
男子松了口气,用英语说道,“谢谢你,真好,在华夏找个能说英语的可真不容易。”
张重耸了耸肩膀……其实是耸不动的,因为上面坐着一个芃芃。这丫头还死死地抓着他的头发,他不仅耸肩膀耸不动,连转头都困难。
“华夏会英语的人很多,只不过人口基数也很多,所以你没遇到很正常。”
“你的英语很流利,比我还流利。”男人赞叹道。
张重笑了笑,比你流利可不算什么事情,你这种五道口英语要不是我听力好还真的不怎么听得懂。
“我因为工作的关系,时常接触英语,所以会说一些。”
“你们华夏人可真是谦虚,这可不是只会说一些这么简单。我叫daan,你叫什么?”
荷兰人。
刚才听他口音就有了这个判断,现在听到名字基本上就确定了,张重还没有遇到过除了荷兰人之外的人起这样的名字。而且daan这个名字在荷兰大概跟李明,王伟这样的名字差不多普遍。
他刚想用荷兰语跟对方说两句,可是却听到daan的同伴在后面说话。
“daan为什么要跟这个人聊天?他们在聊什么?”
“实在想不通他跟一个华夏人有什么好聊的,daan最近有些沉迷华夏文化了。”
“你看看他戴着墨镜的样子,真是滑稽,在华夏总是能看到这种室内戴墨镜的人,他们可能不知道自己看起来有多蠢。”
他们说话的声音还不算小,可能他们觉得张重不可能听得懂他们的话吧。
而且他们虽然说着张重的坏话,但是当张重看过去的时候,他们却对张重投过来一个和善的笑容。
张重斜着嘴角笑了起来,西方人的虚伪他早就见识过了,所以也见怪不怪。
不过被人当面骂蠢货,他却也无法做到唾面自干。
“daan,你的这几位朋友似乎不太喜欢华夏。”
daan一愣,“怎么可能,你可能有些误会了,他们跟我一样,非常向往华夏的文化,所以才会特意过来,就是为了看看这世界八大奇迹之一。”
“可是他们说的话跟你说的完全不一样。”
daan愣了半晌。
“你听得懂他们的话?”
“当然。”这一句,张重是用荷兰语回复的。
这句荷兰语让daan有些手足无措,在华夏想找到会英语的可能难度还不是很高,但是想要找到一个会荷兰语的,真的是非常困难。
别说是华夏,即便是在欧洲,会荷兰语的人也很少,而与之相对的是,荷兰人很多都会说几种语言,虽然未必标准,但是完全可以交流。
这样一来,很多荷兰人就养成了一个习惯,他们经常在外国人旁边用荷兰语交流,这样不怕别人能够听得懂。
只不过不巧的是,他们遇到了张重,他恰好会几句荷兰语。
“不好意思,他们只是没想到你会听得懂荷兰话。”
张重却接受不了这样的解释。
“你的意思是,我也可以用华夏语侮辱他们几句,只是因为他们听不懂?”
“不,我不是这个意思……我为我的朋友向你道歉。”
“该道歉的不是你,daan,你应该听过华夏的一个成语,窥一斑可见全豹,至少我对荷兰这个国家的印象是来自你们的。”
daan觉得很丢人,但是他不知道该怎么做。
张重没有在说话,冲后面几个人挥了挥手,笑眯眯地用荷兰语说道,“再见,kankerlul,kankerhoer。”
这两个词,一个形容男人,一个形容女人,大概跟煞笔一个意思。
几个人同时一愣,这个华夏人说这样的话时,表情倒不像是在骂人,更像是问他们有没有吃过早饭。
等到张重走远,他们几个围了上来。
“daan,他刚才说了什么,那句话是你教的么?”
daan苦笑着摇头,“不是,他会荷兰语,你们刚才说的话都被他听见了。”
……
“这么说,他刚才是真的在骂我们,而不是你弄的恶作剧?”
daan点了点头。
“kanker!我去找他麻烦!”
daan连忙拦住他们,“你们别去了,还不是你们自己先说了侮辱人的话。而且他还说了,你们几个让他对荷兰印象很差,brem,你们以后真的要收敛一点。我们在外面,代表的不仅仅是自己,也代表我们的国家。”
“切,他以为他是谁?我们荷兰需要他有什么好印象么?”
“自以为是的华夏人!”
daan没有说话,他知道自己说服不了几个朋友,他们一直这样。
“行了,咱们继续往前走吧。”daan面色有些舒展不开,他总觉得刚才遇到的那个人不是普通人,一个精通英语和荷兰语的华夏人……大概也不会是什么普通人吧。
而且虽然才说了几句话,但是对方给他的感觉也不是普通年轻人能有的气势。
现对于华夏,荷兰还是太小了啊,这些朋友们的目光太短浅了。
幸运的是,对方并没有追究他们,不然的话,还真不知道会出什么事情。
请收藏本站:https://www.hb99.cc。话本小说手机版:https://m.hb99.cc
兵马俑景区外面,有很多导游会拉散客,刚才张重他们在外面也有导游过来拉客,说是九十元钱就可以给他们讲解。
胡慧芳直接给拒绝了,她觉得兵马俑谁不知道,还需要讲解?
进来后发现那些导游讲得都很好,比自己看有意思多了,他们就跑去蹭解说了。
他们蹭的是一个旅游团,那个导游也没说什么,估计也是见惯了有人蹭解说。
张重没有管他们,扛着芃芃继续逛,刚走了半圈,一个黄色头发的外籍男子站在张重面前,“你好,请问,可以拍个photo给我们么?”
他不仅仅华夏语不怎么流利,连英语单词也说得不太地道。但是大概意思表达出来了,而且他手里拿着一个开了摄像头的手机,即便是不听他说话也能知道他的意思。
“可以。”张重点了点头,然后对芃芃说道,“女儿,抓住了啊。”
“好。”芃芃一把抓住张重的头发,抓得很紧。
明明有衣服可以抓的……
张重接过手机。
对方有五个人,两男三女,看起来像是欧洲东北部那边的人。
“来,茄子。”
张重给他们拍了几张照片之后,之前跟他说话的那个男人笑着跟他搭话,“先生……你,我,我们……”
看他别扭的样子,张重笑着用英语说道,“你可以说英语。”
男子松了口气,用英语说道,“谢谢你,真好,在华夏找个能说英语的可真不容易。”
张重耸了耸肩膀……其实是耸不动的,因为上面坐着一个芃芃。这丫头还死死地抓着他的头发,他不仅耸肩膀耸不动,连转头都困难。
“华夏会英语的人很多,只不过人口基数也很多,所以你没遇到很正常。”
“你的英语很流利,比我还流利。”男人赞叹道。
张重笑了笑,比你流利可不算什么事情,你这种五道口英语要不是我听力好还真的不怎么听得懂。
“我因为工作的关系,时常接触英语,所以会说一些。”
“你们华夏人可真是谦虚,这可不是只会说一些这么简单。我叫daan,你叫什么?”
荷兰人。
刚才听他口音就有了这个判断,现在听到名字基本上就确定了,张重还没有遇到过除了荷兰人之外的人起这样的名字。而且daan这个名字在荷兰大概跟李明,王伟这样的名字差不多普遍。
他刚想用荷兰语跟对方说两句,可是却听到daan的同伴在后面说话。
“daan为什么要跟这个人聊天?他们在聊什么?”
“实在想不通他跟一个华夏人有什么好聊的,daan最近有些沉迷华夏文化了。”
“你看看他戴着墨镜的样子,真是滑稽,在华夏总是能看到这种室内戴墨镜的人,他们可能不知道自己看起来有多蠢。”
他们说话的声音还不算小,可能他们觉得张重不可能听得懂他们的话吧。
而且他们虽然说着张重的坏话,但是当张重看过去的时候,他们却对张重投过来一个和善的笑容。
张重斜着嘴角笑了起来,西方人的虚伪他早就见识过了,所以也见怪不怪。
不过被人当面骂蠢货,他却也无法做到唾面自干。
“daan,你的这几位朋友似乎不太喜欢华夏。”
daan一愣,“怎么可能,你可能有些误会了,他们跟我一样,非常向往华夏的文化,所以才会特意过来,就是为了看看这世界八大奇迹之一。”
“可是他们说的话跟你说的完全不一样。”
daan愣了半晌。
“你听得懂他们的话?”
“当然。”这一句,张重是用荷兰语回复的。
这句荷兰语让daan有些手足无措,在华夏想找到会英语的可能难度还不是很高,但是想要找到一个会荷兰语的,真的是非常困难。
别说是华夏,即便是在欧洲,会荷兰语的人也很少,而与之相对的是,荷兰人很多都会说几种语言,虽然未必标准,但是完全可以交流。
这样一来,很多荷兰人就养成了一个习惯,他们经常在外国人旁边用荷兰语交流,这样不怕别人能够听得懂。
只不过不巧的是,他们遇到了张重,他恰好会几句荷兰语。
“不好意思,他们只是没想到你会听得懂荷兰话。”
张重却接受不了这样的解释。
“你的意思是,我也可以用华夏语侮辱他们几句,只是因为他们听不懂?”
“不,我不是这个意思……我为我的朋友向你道歉。”
“该道歉的不是你,daan,你应该听过华夏的一个成语,窥一斑可见全豹,至少我对荷兰这个国家的印象是来自你们的。”
daan觉得很丢人,但是他不知道该怎么做。
张重没有在说话,冲后面几个人挥了挥手,笑眯眯地用荷兰语说道,“再见,kankerlul,kankerhoer。”
这两个词,一个形容男人,一个形容女人,大概跟煞笔一个意思。
几个人同时一愣,这个华夏人说这样的话时,表情倒不像是在骂人,更像是问他们有没有吃过早饭。
等到张重走远,他们几个围了上来。
“daan,他刚才说了什么,那句话是你教的么?”
daan苦笑着摇头,“不是,他会荷兰语,你们刚才说的话都被他听见了。”
……
“这么说,他刚才是真的在骂我们,而不是你弄的恶作剧?”
daan点了点头。
“kanker!我去找他麻烦!”
daan连忙拦住他们,“你们别去了,还不是你们自己先说了侮辱人的话。而且他还说了,你们几个让他对荷兰印象很差,brem,你们以后真的要收敛一点。我们在外面,代表的不仅仅是自己,也代表我们的国家。”
“切,他以为他是谁?我们荷兰需要他有什么好印象么?”
“自以为是的华夏人!”
daan没有说话,他知道自己说服不了几个朋友,他们一直这样。
“行了,咱们继续往前走吧。”daan面色有些舒展不开,他总觉得刚才遇到的那个人不是普通人,一个精通英语和荷兰语的华夏人……大概也不会是什么普通人吧。
而且虽然才说了几句话,但是对方给他的感觉也不是普通年轻人能有的气势。
现对于华夏,荷兰还是太小了啊,这些朋友们的目光太短浅了。
幸运的是,对方并没有追究他们,不然的话,还真不知道会出什么事情。
请收藏本站:https://www.hb99.cc。话本小说手机版:https://m.hb99.cc