第四三六章 我们御剑飞行而来
“《流浪海球》是一本很好的书,如果这本书不能得奖,那么无疑会让我对星云奖失去信心——Autism。”
“虽然从个人情感上出发,这四本书都应该得奖,但是理智告诉我,全部得奖的情况是不可能出现的,如果只有一本能得奖的话,我希望是《沙丘》,至少更有说服力——NIGORI”
“在这里写意见星云奖的评委能看到么?”
“当然看不到啦,傻瓜。”
“叫我傻瓜的那个女孩子,我记住你了。”
“你怎么知道我是女孩子?”
“我有偷偷观察哦。”
“给pz加油呀——Erstickt”
“有喜欢科幻小说的美丽女孩子么,请加我的insXXXX——Nefertari”
“上一页的朋友似乎以为这是一本社交笔记,哈哈——sling”
……
“这些读者还挺搞笑的啊。”许雨涵翻看着上面的留言,笑呵呵地说道。
“嗯,你看他们的昵称就知道不是正常人了。”
这些人大概把这个本子当成了网络留言板在使用,好多人写完留言之后还把自己的昵称写上,伪装成网络留言板的模式。
他们的昵称也挺有意思的,像是什么孤独症,深渊,窒息,反正没一个正常的。
当然,相比于“葬爱家族”系列的昵称,还是小巫见大巫。
“你这样说自己的读者,可不太好。”
“你听不出来我是在夸他们么?”
许雨涵摇了摇头,“完全听不出来呀……咦,也不都是在讲好话,也有唱反调的嘛。”
她翻到其中一页,“你看这个……你们把pz吹得太厉害了,其实他也就那样吧,至少这几本书我都看不进去。”
“还好吧,也就是表达不同意见而已,人家不喜欢也是正常的。”
“是这个道理没错,不过这人特意跑到这个专区来,还留言了,看来对你的怨言可不仅仅是这段话表现出来的这种程度而已。”
张重笑道,“这是因为是在现实中留言,旁边都是看我书的读者,估计他写的时候也没什么安全感吧,毕竟跟网络上不一样。”
“倒也对。”
“嗯……”张重刚想说什么,忽然感觉衣角被拽住了,他都不用去看就知道肯定是芃芃。
芃芃拉着张重的衣服说道,“爸爸,我想去那边。”
张重顺着她手指的方向看去,她说的地方围了不少小孩子,应该是儿童图书专区,虽然芃芃不认识字,但是她还是有自己的观察力的,能够迅速在书店里面识别自己感兴趣的地方。
两人带她过去,不用他们操心,芃芃自己就找起书来,没过一会儿,她就找到一本大画册。
张重瞥了一眼,这是一本关于恐龙的儿童读物,主要是图画,还配着一些文字。
文字部分直接被芃芃无视,她要看的就是那些恐龙。
芃芃拿着书就在旁边坐下,张重跟许雨涵也不急着走,就站在旁边一边聊天,一边看着芃芃。
“这是三角龙哦,你别看它这么凶,其实它是吃草的。”
张重低头看去,一个金发的小男孩坐在芃芃旁边,手里也拿着一本恐龙画册,刚才那句话明显是他对芃芃说的,因为芃芃正翻到三角龙那一面。
不过他说的是英语,芃芃根本听不懂,只是睁着眼睛看他。
张重笑着为芃芃做翻译,“他告诉你说这是三角龙,虽然长得很凶,但它是吃草的。”
说完他又用英语对小男孩说道,“谢谢你的科普。”
小男孩愣了一下,“她……不会说话么?”
“她当然会说话,不过她说的是华夏语而已。”
“哦,你们是从华夏来的?”
“嗯,我们是从华夏来的。”
芃芃昂着头问张重,“爸爸,你们在说什么?”
小男孩看到芃芃开口,心说她果然是会说话的,不过说什么他根本听不懂。
“他问我们是不是从华夏来的。”
“我们当然是从华夏来的啊,他没看我跟他长得不一样么?好笨啦,我都知道他是美国人啦。”
“跟他长得不一样也一定是华夏人,而且他也不一定是美国人。”
“是吗?”
“当然是了。”
“那他是美国人么?”
张重又去问小男孩:“你是当地人么?”
“是啊,我家就住在公园大道。”小男孩回答道。
张重又跟芃芃说,“他家就在附近不远的地方。”
“他一个人么,怎么没跟爸爸一起来?”
……
张重给他们充当起了翻译,忙得不可开交,许雨涵看得直发笑,对张重说道,“你在这好好翻译,我去旁边看看。”
“嗯。”
小威尔觉得挺有意思的,他还是第一次跟一个纯正的华夏人聊天,不,不是一个,而是两个。
这个男人看起来应该是这个小女孩的爸爸,不过他也太年轻了吧,竟然连胡子都没有,他想到自己爸爸那一脸的络腮胡和大大的肚子,不禁捂了捂脸,差别也太明显了。
“我听说你们华夏人从小数学就很厉害,她是不是也很厉害?”
张重把他的话翻译给芃芃听,芃芃自信地说道,“我最厉害的就是数学啦。”
“她可以熟练运算十以内的加法。”张重对小男孩说。
“哦,那真的……呃,好像跟我差不多。”其实他想说的是比自己还差,但是又不好意思说,随后他又想到了什么,问道,“你会不会功夫?”
说着他还摆出“功夫”的架势。
张重认真地点了点头,“嗯,其实我们不是坐飞机过来的,而是御剑飞行而来。”
“真的么?你的剑呢?”小男孩眼睛亮晶晶的,蛮有兴趣地打量着张重,似乎在找他的剑在哪儿。
“哈哈,跟你开玩笑的,华夏人可不是人人都会功夫。”
“哦,这样啊。”小男孩有些失望。
芃芃不知道他说什么,要是知道的话,肯定会高傲地说一句“这家伙死笨死笨的”。
其实美国人对华夏人的刻板印象远不止这些,不过小男孩还是懂礼貌的,挑出来的问题并不激烈。小威尔原本觉得华夏人的眼睛都很小,不过看到芃芃,他发现并不是这样的。
还有跟他说话的这个男人,比他认识的绝大部分人都更温和更绅士,而且似乎说什么他都懂。
请收藏本站:https://www.hb99.cc。话本小说手机版:https://m.hb99.cc
“虽然从个人情感上出发,这四本书都应该得奖,但是理智告诉我,全部得奖的情况是不可能出现的,如果只有一本能得奖的话,我希望是《沙丘》,至少更有说服力——NIGORI”
“在这里写意见星云奖的评委能看到么?”
“当然看不到啦,傻瓜。”
“叫我傻瓜的那个女孩子,我记住你了。”
“你怎么知道我是女孩子?”
“我有偷偷观察哦。”
“给pz加油呀——Erstickt”
“有喜欢科幻小说的美丽女孩子么,请加我的insXXXX——Nefertari”
“上一页的朋友似乎以为这是一本社交笔记,哈哈——sling”
……
“这些读者还挺搞笑的啊。”许雨涵翻看着上面的留言,笑呵呵地说道。
“嗯,你看他们的昵称就知道不是正常人了。”
这些人大概把这个本子当成了网络留言板在使用,好多人写完留言之后还把自己的昵称写上,伪装成网络留言板的模式。
他们的昵称也挺有意思的,像是什么孤独症,深渊,窒息,反正没一个正常的。
当然,相比于“葬爱家族”系列的昵称,还是小巫见大巫。
“你这样说自己的读者,可不太好。”
“你听不出来我是在夸他们么?”
许雨涵摇了摇头,“完全听不出来呀……咦,也不都是在讲好话,也有唱反调的嘛。”
她翻到其中一页,“你看这个……你们把pz吹得太厉害了,其实他也就那样吧,至少这几本书我都看不进去。”
“还好吧,也就是表达不同意见而已,人家不喜欢也是正常的。”
“是这个道理没错,不过这人特意跑到这个专区来,还留言了,看来对你的怨言可不仅仅是这段话表现出来的这种程度而已。”
张重笑道,“这是因为是在现实中留言,旁边都是看我书的读者,估计他写的时候也没什么安全感吧,毕竟跟网络上不一样。”
“倒也对。”
“嗯……”张重刚想说什么,忽然感觉衣角被拽住了,他都不用去看就知道肯定是芃芃。
芃芃拉着张重的衣服说道,“爸爸,我想去那边。”
张重顺着她手指的方向看去,她说的地方围了不少小孩子,应该是儿童图书专区,虽然芃芃不认识字,但是她还是有自己的观察力的,能够迅速在书店里面识别自己感兴趣的地方。
两人带她过去,不用他们操心,芃芃自己就找起书来,没过一会儿,她就找到一本大画册。
张重瞥了一眼,这是一本关于恐龙的儿童读物,主要是图画,还配着一些文字。
文字部分直接被芃芃无视,她要看的就是那些恐龙。
芃芃拿着书就在旁边坐下,张重跟许雨涵也不急着走,就站在旁边一边聊天,一边看着芃芃。
“这是三角龙哦,你别看它这么凶,其实它是吃草的。”
张重低头看去,一个金发的小男孩坐在芃芃旁边,手里也拿着一本恐龙画册,刚才那句话明显是他对芃芃说的,因为芃芃正翻到三角龙那一面。
不过他说的是英语,芃芃根本听不懂,只是睁着眼睛看他。
张重笑着为芃芃做翻译,“他告诉你说这是三角龙,虽然长得很凶,但它是吃草的。”
说完他又用英语对小男孩说道,“谢谢你的科普。”
小男孩愣了一下,“她……不会说话么?”
“她当然会说话,不过她说的是华夏语而已。”
“哦,你们是从华夏来的?”
“嗯,我们是从华夏来的。”
芃芃昂着头问张重,“爸爸,你们在说什么?”
小男孩看到芃芃开口,心说她果然是会说话的,不过说什么他根本听不懂。
“他问我们是不是从华夏来的。”
“我们当然是从华夏来的啊,他没看我跟他长得不一样么?好笨啦,我都知道他是美国人啦。”
“跟他长得不一样也一定是华夏人,而且他也不一定是美国人。”
“是吗?”
“当然是了。”
“那他是美国人么?”
张重又去问小男孩:“你是当地人么?”
“是啊,我家就住在公园大道。”小男孩回答道。
张重又跟芃芃说,“他家就在附近不远的地方。”
“他一个人么,怎么没跟爸爸一起来?”
……
张重给他们充当起了翻译,忙得不可开交,许雨涵看得直发笑,对张重说道,“你在这好好翻译,我去旁边看看。”
“嗯。”
小威尔觉得挺有意思的,他还是第一次跟一个纯正的华夏人聊天,不,不是一个,而是两个。
这个男人看起来应该是这个小女孩的爸爸,不过他也太年轻了吧,竟然连胡子都没有,他想到自己爸爸那一脸的络腮胡和大大的肚子,不禁捂了捂脸,差别也太明显了。
“我听说你们华夏人从小数学就很厉害,她是不是也很厉害?”
张重把他的话翻译给芃芃听,芃芃自信地说道,“我最厉害的就是数学啦。”
“她可以熟练运算十以内的加法。”张重对小男孩说。
“哦,那真的……呃,好像跟我差不多。”其实他想说的是比自己还差,但是又不好意思说,随后他又想到了什么,问道,“你会不会功夫?”
说着他还摆出“功夫”的架势。
张重认真地点了点头,“嗯,其实我们不是坐飞机过来的,而是御剑飞行而来。”
“真的么?你的剑呢?”小男孩眼睛亮晶晶的,蛮有兴趣地打量着张重,似乎在找他的剑在哪儿。
“哈哈,跟你开玩笑的,华夏人可不是人人都会功夫。”
“哦,这样啊。”小男孩有些失望。
芃芃不知道他说什么,要是知道的话,肯定会高傲地说一句“这家伙死笨死笨的”。
其实美国人对华夏人的刻板印象远不止这些,不过小男孩还是懂礼貌的,挑出来的问题并不激烈。小威尔原本觉得华夏人的眼睛都很小,不过看到芃芃,他发现并不是这样的。
还有跟他说话的这个男人,比他认识的绝大部分人都更温和更绅士,而且似乎说什么他都懂。
请收藏本站:https://www.hb99.cc。话本小说手机版:https://m.hb99.cc