821、飞赴法国
小猪饭店,一个包厢里,一黑一白两只小猪呼噜噜地在桌子底下撒欢。
李想有点尴尬,把两只陪吃陪喝的小猪赶了出去,对服务员说:“我这里不需要小猪陪,带它们出去。”
工作人员见是李想请客吃饭,特地叫来了两只毛色最好,肉肉最肥的小猪,但是李想却不需要,唉,心里有点气馁,觉得马屁拍在了蹄子上。
他喊来另外一个服务员,两人各拿了一只网兜,一下捞一只,带着出门,并把包厢的门轻轻关上了。
两只小猪离开后,李想对白苏和杨昆说道:“小猪陪吃饭是这里的特色。”
他没好意思说这是他出的主意。
杨昆笑着说:“充满了童趣,挺好的。小孩子会很喜欢来,来了还想来。”
他写童话的,保持有一颗童心。
白苏说:“饭店的生意真是好。”
刚才进来时,一路看到卡座和包厢都满了,人气很旺。
李想说:“主要是我爸在经营,生意还行。”
有他的名声在外,许多多不远而来,就是为了到这里吃顿饭“打卡”,要是能邂逅李想,或者窦窦师师,那就赚大啦。
两人随意地聊着,吃的差不多了,三人从餐桌前下来,坐到一旁的茶席上,上茶泡茶。
李想说:“跟两位老师报告一下《老人与海》海外出版的事情,前几天我和白老师商量,找到了华夏日报社的领导,接着通过他们,找到了文化部的一位司长,在他的帮助下,我参加了一次华夏文化海外推广计划专家组的例会,现在《老人与海》已经纳入了这个推广计划,将会重点向海外推广。那天文化部的王司长又帮了个大忙,邀请我第二天参加了文化部和12个国家文化部高级官员组织的文学座谈会,探讨文学和文化生命力。”
“我在会上认识了几位国外官员,尤其是法国文化部的高级官员阿德里安先生。他听了我的介绍后,对《老人与海》很感兴趣,回去之后花了两天时间把我赠送的《老人与海》英文版看完了。昨天他打电话和我聊了许久,讨论书中的情节,非常喜欢这本书。我跟他说了想参加龚古尔文学奖的事情,他答应会帮我作推荐。”
李想三言两语把这些天的事情作了介绍,白苏欣慰地说:“先不说能不能成,至少已经迈出了重要的一步。要是什么都不做,刚开始是什么样的,现在依然是什么样。当初我们刚商量的时候,觉得困难重重,难度相当大,但是现在这不是有了好的开始吗?所以说,事在人为。”
杨昆说道:“我今天也正好说这件事。我把书和推荐信已经寄去了法国,这些天一直和塞西尔院长邮件联系,昨天晚上,我们这里是晚上,他们那里是白天,给我回了邮件。邮件里他说已经看完了《老人与海》,对这本书满是盛赞,他非常喜欢。”
白苏说:“别光是喜欢就完事了,能不能帮上忙?”
杨昆说:“我刚要讲到你就插话。”
白苏:“你讲你讲。”
杨昆说:“他是龚古尔文学院的副院长,是龚古尔文学奖的评选人之一,他很欣赏《老人与海》,这本身已经是一种认可,在推荐入围名单时,心里自然有杆秤,这个不需要特别讲。”
白苏气道:“老杨你就是脸皮薄!不好意思提!什么心里有杆秤,你当这是华夏呢。我不是质疑龚古尔文学奖的评选不公平,但是在哪里都有人情,别说什么外国不是人情社会,扯淡,只要是人,只要有交情,就会有亲疏远近,这是人之常情!”
“这个塞西尔副院长,虽然欣赏李想的《老人与海》,但是你不跟他说龚古尔文学奖的事情,他以为你就是推荐给他看的,没别的意思。退一步讲,就算他能够明白你的意思,知道是冲着龚古尔文学奖来的,但有些话不挑明白,人家就装傻。想都不用想,现在这时段,肯定有无数的作者把自己的书往人家家里推,人家可能转眼就忘了这事。”
杨昆端起茶杯,喝了两口,悠哉地放下来,说:“我话都没说完,你就七扯八扯一大堆,能不能让我把话说完?”
白苏:“你又没把话说完,你能不能一口气啊?把这口气提起来,别七上八下,吊人胃口。”
杨昆笑道:“吊人胃口这不是写书的人都会有的毛病吗?好像你没有似的。”
白苏无奈地说:“继续说好不好?我现在不和你争,李想等得急。”
杨昆看了一眼李想,说:“人家李想比你沉得住气,就你上蹿下跳,烦人!”
白苏忍着没说话,不听杨昆把话说完,他没心思和别人吵架。
杨昆说:“我虽然没有直接说《老人与海》是冲着龚古尔文学奖去的,但是人家心里明白着呢,问了很多关于李想的事情,听说他只有19岁,非常震惊。当然啦,年纪是其次的,主要是书好,他很喜欢,高度盛赞。”
白苏问:“怎么盛赞的?”
杨昆:“这么盛赞的。他说李想是一位真正的艺术家,《老人与海》是一部短小但并不渺小的杰作,是一部真正的艺术品,散发出象征和寓言的意味。”
白苏说:“是原话还是你编的,原话你竟然能记得这么清?”
杨昆没好气地说:“我还有录音呢,你要不要听?”
李想对这两人的拌嘴感到好笑,一向沉稳的白苏在和杨昆交流时,表现出非常活泼的一面。
杨昆对李想说:“塞西尔院长想见见你,有没有时间去一趟法国?和他当面交流《老人与海》。我想,如果你真的志在入围龚古尔文学奖,那么就必须亲身去一趟。评委会的人不认识你,甚至没听说过你,没有任何的印象,如果能当面见一见,不仅能够留下印象,而且文学上的探讨有助于他们更快的了解你。”
李想说:“谢谢杨老师,我当然愿意和他们见上一面。正好,《老人与海》即将在欧洲上架销售,我正准备去一趟,出席上市活动,如果到时候能在您的引荐下见到塞西尔院长,我会努力抓住机会的。”
杨昆说:“那没问题,时间你来定,你看什么时候合适,定了时间我再和他约。”
李想说:“后天怎么样?大后天是《老人与海》上市的时间,当然在这之后一天也行。两个时间段,看他哪个合适。”
杨昆说:“好,我来和他确定。”
白苏这时候说:“老杨,到时候你要跟着去才行,还需要你引荐。”
杨昆:“这不是废话吗?我当然会跟着去。”
白苏笑道:“有点担当嘛。”
杨昆:“要是真能拿到龚古尔文学奖,我得有多骄傲,我们梦了一辈子也没拿到。”
白苏:“我还有机会。”
杨昆笑道:“你还有是什么机会,你那本《巨流河》憋了几个月了,还没出来呢?”
白苏怒道:“正统的严肃文学作品是童话书能比的吗?你当是讲哄小朋友睡觉的儿童故事呢?”
杨昆怒了,和白苏怼起来。
李想坐在一旁,一边喝茶,一边想着如果见到了塞西尔该怎么和对方谈。
第二天下午,李想和杨昆、古琪静,小张,以及丁丁书城和华夏书店的人一起飞赴法国。
请收藏本站:https://www.hb99.cc。话本小说手机版:https://m.hb99.cc
李想有点尴尬,把两只陪吃陪喝的小猪赶了出去,对服务员说:“我这里不需要小猪陪,带它们出去。”
工作人员见是李想请客吃饭,特地叫来了两只毛色最好,肉肉最肥的小猪,但是李想却不需要,唉,心里有点气馁,觉得马屁拍在了蹄子上。
他喊来另外一个服务员,两人各拿了一只网兜,一下捞一只,带着出门,并把包厢的门轻轻关上了。
两只小猪离开后,李想对白苏和杨昆说道:“小猪陪吃饭是这里的特色。”
他没好意思说这是他出的主意。
杨昆笑着说:“充满了童趣,挺好的。小孩子会很喜欢来,来了还想来。”
他写童话的,保持有一颗童心。
白苏说:“饭店的生意真是好。”
刚才进来时,一路看到卡座和包厢都满了,人气很旺。
李想说:“主要是我爸在经营,生意还行。”
有他的名声在外,许多多不远而来,就是为了到这里吃顿饭“打卡”,要是能邂逅李想,或者窦窦师师,那就赚大啦。
两人随意地聊着,吃的差不多了,三人从餐桌前下来,坐到一旁的茶席上,上茶泡茶。
李想说:“跟两位老师报告一下《老人与海》海外出版的事情,前几天我和白老师商量,找到了华夏日报社的领导,接着通过他们,找到了文化部的一位司长,在他的帮助下,我参加了一次华夏文化海外推广计划专家组的例会,现在《老人与海》已经纳入了这个推广计划,将会重点向海外推广。那天文化部的王司长又帮了个大忙,邀请我第二天参加了文化部和12个国家文化部高级官员组织的文学座谈会,探讨文学和文化生命力。”
“我在会上认识了几位国外官员,尤其是法国文化部的高级官员阿德里安先生。他听了我的介绍后,对《老人与海》很感兴趣,回去之后花了两天时间把我赠送的《老人与海》英文版看完了。昨天他打电话和我聊了许久,讨论书中的情节,非常喜欢这本书。我跟他说了想参加龚古尔文学奖的事情,他答应会帮我作推荐。”
李想三言两语把这些天的事情作了介绍,白苏欣慰地说:“先不说能不能成,至少已经迈出了重要的一步。要是什么都不做,刚开始是什么样的,现在依然是什么样。当初我们刚商量的时候,觉得困难重重,难度相当大,但是现在这不是有了好的开始吗?所以说,事在人为。”
杨昆说道:“我今天也正好说这件事。我把书和推荐信已经寄去了法国,这些天一直和塞西尔院长邮件联系,昨天晚上,我们这里是晚上,他们那里是白天,给我回了邮件。邮件里他说已经看完了《老人与海》,对这本书满是盛赞,他非常喜欢。”
白苏说:“别光是喜欢就完事了,能不能帮上忙?”
杨昆说:“我刚要讲到你就插话。”
白苏:“你讲你讲。”
杨昆说:“他是龚古尔文学院的副院长,是龚古尔文学奖的评选人之一,他很欣赏《老人与海》,这本身已经是一种认可,在推荐入围名单时,心里自然有杆秤,这个不需要特别讲。”
白苏气道:“老杨你就是脸皮薄!不好意思提!什么心里有杆秤,你当这是华夏呢。我不是质疑龚古尔文学奖的评选不公平,但是在哪里都有人情,别说什么外国不是人情社会,扯淡,只要是人,只要有交情,就会有亲疏远近,这是人之常情!”
“这个塞西尔副院长,虽然欣赏李想的《老人与海》,但是你不跟他说龚古尔文学奖的事情,他以为你就是推荐给他看的,没别的意思。退一步讲,就算他能够明白你的意思,知道是冲着龚古尔文学奖来的,但有些话不挑明白,人家就装傻。想都不用想,现在这时段,肯定有无数的作者把自己的书往人家家里推,人家可能转眼就忘了这事。”
杨昆端起茶杯,喝了两口,悠哉地放下来,说:“我话都没说完,你就七扯八扯一大堆,能不能让我把话说完?”
白苏:“你又没把话说完,你能不能一口气啊?把这口气提起来,别七上八下,吊人胃口。”
杨昆笑道:“吊人胃口这不是写书的人都会有的毛病吗?好像你没有似的。”
白苏无奈地说:“继续说好不好?我现在不和你争,李想等得急。”
杨昆看了一眼李想,说:“人家李想比你沉得住气,就你上蹿下跳,烦人!”
白苏忍着没说话,不听杨昆把话说完,他没心思和别人吵架。
杨昆说:“我虽然没有直接说《老人与海》是冲着龚古尔文学奖去的,但是人家心里明白着呢,问了很多关于李想的事情,听说他只有19岁,非常震惊。当然啦,年纪是其次的,主要是书好,他很喜欢,高度盛赞。”
白苏问:“怎么盛赞的?”
杨昆:“这么盛赞的。他说李想是一位真正的艺术家,《老人与海》是一部短小但并不渺小的杰作,是一部真正的艺术品,散发出象征和寓言的意味。”
白苏说:“是原话还是你编的,原话你竟然能记得这么清?”
杨昆没好气地说:“我还有录音呢,你要不要听?”
李想对这两人的拌嘴感到好笑,一向沉稳的白苏在和杨昆交流时,表现出非常活泼的一面。
杨昆对李想说:“塞西尔院长想见见你,有没有时间去一趟法国?和他当面交流《老人与海》。我想,如果你真的志在入围龚古尔文学奖,那么就必须亲身去一趟。评委会的人不认识你,甚至没听说过你,没有任何的印象,如果能当面见一见,不仅能够留下印象,而且文学上的探讨有助于他们更快的了解你。”
李想说:“谢谢杨老师,我当然愿意和他们见上一面。正好,《老人与海》即将在欧洲上架销售,我正准备去一趟,出席上市活动,如果到时候能在您的引荐下见到塞西尔院长,我会努力抓住机会的。”
杨昆说:“那没问题,时间你来定,你看什么时候合适,定了时间我再和他约。”
李想说:“后天怎么样?大后天是《老人与海》上市的时间,当然在这之后一天也行。两个时间段,看他哪个合适。”
杨昆说:“好,我来和他确定。”
白苏这时候说:“老杨,到时候你要跟着去才行,还需要你引荐。”
杨昆:“这不是废话吗?我当然会跟着去。”
白苏笑道:“有点担当嘛。”
杨昆:“要是真能拿到龚古尔文学奖,我得有多骄傲,我们梦了一辈子也没拿到。”
白苏:“我还有机会。”
杨昆笑道:“你还有是什么机会,你那本《巨流河》憋了几个月了,还没出来呢?”
白苏怒道:“正统的严肃文学作品是童话书能比的吗?你当是讲哄小朋友睡觉的儿童故事呢?”
杨昆怒了,和白苏怼起来。
李想坐在一旁,一边喝茶,一边想着如果见到了塞西尔该怎么和对方谈。
第二天下午,李想和杨昆、古琪静,小张,以及丁丁书城和华夏书店的人一起飞赴法国。
请收藏本站:https://www.hb99.cc。话本小说手机版:https://m.hb99.cc